TANKS, CASKS, DRUMS, CANS, BOXES AND SIMILAR CONTAINERS, FOR ANY MATERIAL (OTHER THAN COMPRESSED OR LIQUEFIED GAS), OF IRON OR STEEL, OF A CAPACITY NOT EXCEEDING 300 I, WHETHER OR NOT LINED OR HEAT-INSULATED, BUT NOT FITTED WITH MECHANICAL OR THERMAL EQUIPMENT